이젠 외국어 메일도 두렵지 않다 : 지메일에 구글 번역 기능 추가

 

 

지메일의 강점은 Lab을 통해 새로운 기능들이 계속 추가된다는 것이다  현재까지 추가된 기능들이 제법 되며, 상당히 유용한 기능들이 많다

 

이번에 지메일에서 또다른 기능을 추가했다  바로 구글 번역기능이다  예전같으면 구글 번역 사이트에서 접속을 해서 이메일 내용을 복사한후 번역기를 돌려야 하지만 이제부터는 그럴 필요없이 지메일서 클릭 한번으로 자신이 사용하는 언어로 번역이 가능해졌다  비단 영어 뿐 아니라 외국어에는 울렁증이 있기 마련, 이젠 그런 걱정을 할 필요가 없어졌다

 

지메일의 Lab에 가면 위와 같은 메뉴가 생긴걸 볼 수 있다

 

자신이 사용하는 언어가 아닌 메일을 받게 되면 위이미지에 보듯이 상단에 번역 버튼이 뜨게 된다  클릭을 하게 되면 바로 번역을 해준다

 

번역 버튼 옆에 있는 change language 를 클릭하면 언어 설정이 가능하다  지메일에 적용되는 언어와 번역될 언어를 구분해서 설정할 수 있다

 

기계 번역이라 그리 깔끔하지는 않지만, 다양한 언어를 지원한다는 점에서 제법 쓸만한 기능이 아닐까 싶다