상세 컨텐츠

본문 제목

이젠 목소리로 번역한다 : 아이폰용 구글 번역앱 등장

log

by Dapy 2011. 2. 9. 09:55

본문

반응형

 

많은 분들이 아시다시피 구글의 여러 서비스중에 번역 서비스가 있습니다  기계 번역이라 한국어의 특성상 다른 언어로의 번역시 매끄럽지 못한 부분이 있긴 하지만 꽤나 유용할뿐만 아니라 다양한 언어를 지원한다는 점에서 이만한 무료 번역 서비스가 없습니다


이 구글 번역 서비스의 경우 안드로이드 기기에서는 진즉에 앱으로 제작되어 제공되고 있었을뿐만 아니라 음성 인식을 통한 번역도 가능했었지만 iOS 를 사용하는 유저들에게는 그저 부러워만 해야할뿐이였습니다  물론 모바일 웹 앱이 지원되었기에 이를 통해 이용은 가능했지만 아쉬움이 많았습니다


하지만 이젠 더이상 안드로이드를 부러워하지 않아도 됩니다  iOS 기기인 아이폰, 아이팟터치, 아이패드에서 사용이 가능한 구글 번역앱이 드디어 앱스토어에 등록이 되어 현재 다운로드가 가능합니다  이 앱은 모두 57개의 언어간에 번역있으며,  특히 목소리 인식 기능을 통해 보다 편리하게 번역이 가능합니다  목소리 인식이 가능한 언어는 모두 15개 입니다  물론 한국어도 이중에 포함이 되어 있습니다 (만세!!)  그외에 변역된 언어를 스피커로 들을 수 있는 기능도 제공되는데요  이 기능은 모두 23개의 언어가 가능합니다



메인 화면입니다  번역 기능이라 별건 없네요  언어 세팅을 한국어에서 영어로 해놓았습니다



언어 세팅아래 마이크 아이콘을 터치하면 음성 입력이 가능합니다 

'가까운 지하철역은 어디인가요' 라고 입력해 보았습니다



음성 입력을 완료하면 수초간 인식 작업을 합니다



번역된 결과 입니다  결과 우측편에 3개의 버튼이 보입니다  별표, 확대, 직접듣기 기능입니다



변역된 결과를 전체화면으로 크게 해서 볼 수 있습니다  다른이에게 질문할때 유용하겠네요



자주 사용하는 내용은 별표를 해서 저장이 가능합니다



당연히 직접 입력도 됩니다



세팅화면입니다  번역 히스토리를 삭제할 수 있습니다



이젠 아이폰을 사용하는 분들이라면 외국인을 만나도 그렇게 겁먹을 필요가 없게 되었습니다  우리에겐 구글 번역 앱이 있으니까요  특히 해외 여행시 더욱더 빛을 발하지 않을까 싶네요  아래에서 다운 받을 수 있습니다  

http://dapy.in/gwW1VD



반응형

관련글 더보기

댓글 영역